Ett fel närmare rätt by den svenska björnstammen